所歸之所 | A Place to Return

所歸之所
A Place to Return

有些地方，不是為了抵達，而是為了回來。
「所歸之所」，不只是空間，而是一種在時間裡逐漸形成的心之座標。
當創作回到身體、材料與日常，藝術也回到生活本身。

Some places are not meant to be reached, but to be returned to.
A Place to Return is not a destination, but a state shaped slowly by time where making,

living and sensing quietly meet.
Here, art returns to the body, to materials, and to life itself. 

蘇建程（小五）

1978 年生於台灣彰化，

創作橫跨漆藝、繪畫與複合媒材，

風格並不遵循東方或西方美術的典型分類，

而是長時間貼近材料本身的性質與生命感受，

逐步發展出一條貼近自然、細膩而內斂的個人化創作語彙。

2008-至今 專業策展人（策劃並參與多檔的國際藝術博覽會）
2023 台中市大墩美展「工藝類」第三名
2023 台東美展「工藝類」優選
2024 花蓮洄瀾美展「立體類」佳作
2024 琉光沉金－小五 創作個展/美丘/台中市台灣
2025 雅園溏《沉金之境》展/台中市台灣
2025 彰化磺溪美展「工藝類」入選及「新人獎」

張建瑋

1971年出生於台灣台南市。

曾任職於Tiffany & Co.台灣分公司，

2000年遠赴英國倫敦市學習珠寶設計，

2002年取得倫敦市政廳大學（London Guildhall University）珠寶製作相關應用藝術碩士學位，

於2004年取得英國大型銀器製作相關技術技師執照，

並於同年以具有東方美感的「銀製杓子系列」在英國當代手工藝界展露頭角。

2005年以一件純手工打造的大型雕塑，榮登英國當代應用藝術雜誌（Crafts）封面，

從此在英國展開了專業藝術生涯。

2023 Den Brune Koia挪威藝術駐村計畫
2020 國際金屬藝術大賽，優選，黃金博物館, 台灣
2018 英國David Canter 紀念獎助金, 英國手工藝協會
2013 中國北京國際金屬藝術雙年展，銀奬，北京
2013 台灣文化部文化相關人才出國駐村及交流計畫獲選藝術家
2010 Jerwood Contemporary Makers 英國應用藝術類最高榮譽
2009 The Shape of Things 英國國家級大型個展獎助計畫
2008 Cove Park 英國蘇格蘭藝術家駐村計畫
2006 Origin 英國當代工藝商展居家用品類設計首獎

呂金龍

在繪畫的探索過程中，

試圖重新感受物體形像所散發的自然氤氳之 同時，

亦是筆者對於「自性」探求的期盼。

期盼能超越外在的表相，

靜心而觀 之，

呈現出「本我」的思維。

2011 第一屆全國美術展膠彩畫部金牌獎
2006 第十一屆大墩美展膠彩畫部第一名，並獲大墩獎
2006 第六十屆全省美展膠彩畫部第一名
2004 第58屆全省美展膠彩畫部第三名
2003 第8屆大墩美展膠彩畫部第三名
2000 第54屆全省美展膠彩畫部第三名